Języki

Specjalizacja

Ogólnie/Konwersacje/Listy • Biologia/Biochemia/Biotechnologia • Botanika • Chemia • Komputery (ogólnie) • Komputery: sprzęt • Komputery: oprogramowanie • Komputery: systemy/sieci • Nauki humanistyczne • Geografia • Geologia • Historia • Biznes/Handel (ogólnie) • IT/E-commerce/Internet • Inżynieria: chemiczna • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Literatura/Poezja • Lokalizacja (oprogramowania/stron WWW) • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Matematyka/Statystyka • Turysytka/Podróże • Slang • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Reklama • Nauka (ogólnie) • Ekologia i Środowisko

Pozostałe obszary pracy: Architektura • Budownictwo • Przemysł wydobywczy/Minerały/Kamienie szlachetne • Nieruchomości • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Inżynieria (ogólnie) • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Dziennikarstwo • Lingwistyka • Militaria/Wojsko • Muzyka • Filozofia • PR (Public Relations)

Translation as a cultural bridge

Reach your German-speaking customers with our support and disclose the financial strong German-speaking market with its big population. Your text is already written in Swedish, however, you would likewise like to offer a suitable German version?

Conditions

Ordkontor works with German native speakers resident in Sweden for a good reason.  To reach an optimum result the translator has to control not only the source language very well and own good knowledges in the treated fields, but has to realize the social, cultural and emotional connotations which have to be expressed into target language also. 

Offer

Our translations enclose economic presentations as well as scientific works, reaching till the regional-municipal area. Even your literary or private projects are welcome.

http://ordkontor.se