Sprachen

Schwedisch Deutsch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 3
Übersetzung:	0.22 USD
		Dolmetschen:	57 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv)

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Biologie/Biochemie/Biotechnologie • Botanik • Chemie • Computer (allgemein) • Computer Hardware • Computer Software • Computersysteme und Netze • Geisteswissenschaften (allgemein) • Geographie • Geologie • Geschichte • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • IT/E-Commerce/Internet • Ingenieurswesen: Chemie • Kunst/Handwerk/Malerei • Literatur/Poesie • Lokalisierung (Software/Webseiten) • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Mathematik und Statistik • Reisen & Touristik • Slang • Sozialkunde, Ethik, etc. • Werbung • Wissenschaft (allgemein) • Ökologie & Umwelt

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Architektur • Bauwesen • Bergbau & Mineralien / Edelsteine • Immobilien • Industrie und Technik (allgemein) • Ingenieurswesen: (allgemein) • Internationale Entwicklung/Kooperation • Journalismus • Linguistik • Militär • Musik • Philosophie • Public Relations

ordkontor

Übersetzung als Kulturbrücke

Erreichen Sie Ihre deutschsprachigen Kunden mit unserer Unterstützung und erschliessen sich so den zahlenstarken und finanzkräftigen deutschsprachigen Markt.
Ihr Text liegt bereits auf Schwedisch vor, Sie möchten aber ebenfalls eine treffende deutsche Fassung anbieten?

Vorraussetzungen

Ordkontor arbeitet mit in Schweden ansässigen Muttersprachlern, denn als Vorraussetzung für ein optimales Ergebnis muß der Übersetzer nicht nur die Ausgangssprache sehr gut beherrschen und fundierte Kenntnisse in den behandelten Fachgebieten besitzen, sondern sich auch über gesellschaftliche, kulturelle und emotionale Konnotationen im Klaren sein, die in der Zielsprache ebenso zum Ausdruck kommen müssen.

Angebot

Unsere Übersetzungen umfassen wirtschaftliche Präsentationen wie auch wissenschaftliche Arbeiten, reichen bis in den regional-kommunalen Bereich und schliessen Ihre literarischen oder privaten Projekte ein.

Übersetzungsagentur